Фильмы «СОБАКА» и «AND WHO ARE YOU»

Фильм в конкурсе XVIII Международного Фестиваля фильмов о правах человека СТАЛКЕР.

Фильм «СОБАКА» (Художественный фильм, Россия, 2012)

Автор сценария и режиссер Фарид Давлетшин. Оператор – Хайдар Миндубаев. В ролях: Александр Купцов, Рустем Гайнуллин, Гульнара Мулланурова, Фируза Зинатуллина, Александр Яндаев. Продюсер – Фахрутдинов Рифкат. 

Удачливый бизнесмен Сергей Караганов  приезжает на выходные поохотиться в лес, где совершает ежедневный обход местный егерь Артур Малахов, человек трудной судьбы. Его сопровождает пес-волкодав, который  привычно обшаривает  кусты. Охотник  выстрелит, когда на тропе появится пес. Он  готов  заплатить любую сумму  за убитое животное, но слышит в ответ:  «Эта  собака не стоила денег, она стоила хорошего глотка  водки». Егерь  протянет фляжку, Сергей сделал глоток и… очнется в подвале с железным ошейником на шее. Рядом — миска  для собачьей еды. Только на вторые сутки егерь спустится в подвал и объяснит причину заточения: он решил сделать из Сергея собаку, а потом пристрелить.

Фарид Давлетшин  - режиссер из Узбекистана, в настоящий момент живет в Казани. Родился в 1952 году в Кашкадарьинской области, куда  его родители были сосланы  в годы коллективизации. В 1974 году закончил Ташкентский театрально-художественный институт, факультет режиссуры. В 1983-м — ВГИК, режиссерский факультет, мастерская Марлена Хуциева. С 1975  по 1978 годы был ассистентом режиссера «Узбектелефильма». С 1983 года — режиссер  киностудии «Узбекфильм». Снимал в Индии, Таиланде, Канаде, России, в том числе и в Татарстане. Выпустил более 20 фильмов и несколько сериалов. Его картины получили  награды на международных кинофестивалях. «Последнее путешествие Каипа» вошло в топ-100 лучших фильмов Центральной Азии вместе со знаменитыми киноработами режиссеров Японии и Китая. Приключенческий фильм «Беркут» открывал в 2008 году российскую программу юбилейного XXX Московского международного кинофестиваля.

Международная панорама XVIII Международного Фестиваля фильмов о правах человека СТАЛКЕР.

Фильм «AND WHO ARE YOU» ("И КТО ВЫ?") (Художественный фильм, Канада, 2010)

Автор сценария и режиссер Карл Неренберг. Оператор Малколм  Гамильтон. 

Четыре канадца ищут свои корни и размышляют о своей идентичности. В фильме переплетаются истории четырех людей (двое из них евреи), живущих в Канаде и в Польше. Все превращается в волнующее путешествие в прошлое и настоящее, включая  трагическое прошлое холокоста. В конце для зрителей  открывается возможность для более широкого размышления о своей идентичности и наследии. Во многих отношениях эти четыре человека несут багаж сложного наследия: поляков, евреев, канадцев. Фильм помогает нам  понять, что могут означать эти сложные переплетения в нашей идентичности – если у нас было время исследовать их.

Приз Канадской этнической ассоциации за лучший документальный фильм, 2010 г., Канада

Карл Неренберг продюсер телевидения и радио, имеющий награды, режиссер и писатель. Как телевизионный продюсер и режиссер г-н Неренберг выпустил телесериалы и документальные фильмы в различных жанрах и на различные темы, начиная от гражданской войны в Центральной Америки до кризиса системы апартеида в Южной Африки и серии портретов о  колоритных сельских жителей Канады.

Four Canadians search for their roots and reflect about their identity. The film weaves together the stories of the four characters (two of them are Jewish) both in Canada and Poland. This turns into an exciting journey into the past and presence, including the tragic past of the Holocaust. In the end, it opens the door, for viewers, to a broader reflection on their own identity and heritage. In many ways, these four characters carry the baggage of multiple heritages, Polish, Jewish, Canadian. The film helps us understand what those multiple strands in our identities could mean – if we took the time to explore them.

CANADIAN ETHNIC ASSOCIATION AWARD, BEST DOCUMENTARY PRODUCTION FOR 2010, Canada

Karl Nerenberg is an award-winning television and radio producer, director and writer. As a broadcaster, Mr. Nerenberg produced and directed television series and documentaries in a wide range of genres and on a great variety of subjects – from civil war in Central America, to the crisis in South Africa’s Apartheid system, to a series of portraits of colourful rural Canadian characters.